English • 中文     Portland Chinese Times - Printing Service | 印刷服務 | 專業翻譯 | 網頁服務 | 年曆訂購 
Portland Chinese Times
  公司簡介 | 波特蘭新聞 | 2月份西北生活月刊 | 中文黃頁年鑑 | 文藝中心 | 大型活動 | 聯絡我們 |
      • 社團活動報章訂閱刊登廣告 •
• 昔日新聞

Place your ads here (Clickable)VG Entertainment (Clickable )

02月05日 一周新聞

閲讀整頁 PDF (file size 700k)

  1頁 2頁 3頁 4頁 5頁 6頁 7頁 8頁
A版
B版
C版

Click for Portland, Oregon Forecast

NW Life

 

[單擊相片可把它放大]

《虎虎生威賀新年》

[Other News]

214日大年初一會議中心二樓宴會廳與您慶虎年

《虎虎生威賀新年》節目表

多家華人商舖送出豐富抽獎禮品 為您帶來虎年幸運

門票即日開始預售 預售地點:威捷中心

12頻道電視台早晨節目「你好,俄勒岡」將於下週五作特別介紹

(本報訊)經過近一年來的籌備,波特蘭華人社區一年一度最大型的慶新春活動《虎虎生威賀新年》將於下週日(214日)大年初一日,在俄勒岡會議中心二樓Portland Ballroom 波特蘭宴會廳內舉行。每年大會均盡努力,為觀眾們準備多個精彩節目,讓華人朋友享受傳統的春節歡樂氣氛,也讓美國朋友認識中國文化。波特蘭市市長森姆亞當斯亦親臨為《虎虎生威賀新年》主持開幕儀式。

 

會場移師到二樓Portland Ballroom 波特蘭宴會

  由於一樓有大型展覽,今年《虎虎生威賀新年》將移師至會議中心二樓舉行,乘巴士到會場的,進入會議中心大堂後,再向左手邊走到盡頭,然後乘電梯至二樓。由停車場乘電梯則按二字就可直達會場。

 

波特蘭多個僑團領袖親臨向大家拜年

  今年大會特別邀請本埠多個華人僑團領袖到來參加,藉此向大家拜年兼派利是。讓《虎虎生威賀新年》的春節活動成為波特蘭市華人團拜的一個好機會。

 

多家華人商舖送出賀歲幸運抽獎禮品

    本市多家華人商舖均送出豐富的禮品予大會的抽獎項目,只要您是購票入門,就可參加抽獎。若要增加您中獎的機會,歡迎即場贈購抽獎券。頭獎是由海南航空送出來回北京機票一張。在《虎虎生威賀新年》中,大會主持人將每小時抽出幸運兒,要增加中獎機會,請早到場,並記緊進場時將抽獎部份填妥放入抽獎箱內。

 

由李寧贊助乒乓球表演賽-乒壇名將楊曉敏對決奧尼爾

  為活躍虎年新春氣氛,推動普及民眾性體育運動,宣傳李寧體育運動用品品牌,剛在波特蘭市設立門市部的李寧體育用品公司特別在《虎虎生威賀新年》中贊助一場精彩的乒乓球表演賽,由本州乒乓球高手楊曉敏女士對美國乒壇宿將奧尼爾(Sean O’Neill)。

楊曉敏是本州知名乒乓球高手,多次比賽並取得優異成績。曾獲得第十九屆環太平洋區國際乒乓球公開賽女子單打亞軍,第二十屆環太平洋區國際乒乓球公開賽女子單打冠軍,混合雙打冠軍。

美國乒壇宿將、三十七歲的奧尼爾已掛拍多年,2008年成為美國乒乓球協會殿堂級會員,曾多次代表美國參加國際性賽事,包括泛美運動會、奧林匹克運動會、世界錦標賽、世界杯(雙打及單打)、又曾參加在英國、德國、法國、巴西、中國和日本等地區的國際公開賽。現擔任美國殘聯乒乓球隊教練。在美國乒乓球公開賽中Sean 屢獲大獎,包括五屆男子單打冠軍、五屆男子雙打及六屆混合雙打冠軍。奧尼爾總共贏取過28面獎牌,其中有21面是金牌;參加過四次泛美運動會,獲得過兩金、五銀及一銅等獎牌。

    2004年及2008年曾擔任殘疾人奧林匹克代表隊的教練,在2007年他獲美國奧林匹克委員會頒授最佳教練獎。

  Sean現定居在波特蘭市,並擔任美國殘聯乒乓球隊教練,亦是李寧體育用品公司和紅雙喜牌乒乓球用品特別贊助的運動員兼教練。

  楊曉敏女士表示,奧尼爾屬於力量型選手,自己在速度、靈活性方面會佔有一定的優勢。本場比賽屬於表演性質,輸贏並不重要,重要的是活躍新年氣氛,推廣民眾性體育運動。以球會友,切磋技藝。

 

中國時裝表演

  華裔時裝設計師俞小紅特別帶來八位本地的專業模特兒,為大家展示由現代中國時裝設計時所設計的時尚時裝,這多套服裝曾在剛結束的《創意中國》中展出。由美國人穿上中國人設計的服裝,一定是另有一番特色。

    俞小紅Kerry可以說是新中國的第一代行「貓步」的模特兒。後到加拿大升學,繼續在模特兒方面發展,曾獲多個國際模特兒獎項,並應邀在世界各地,包括意大利,米蘭演出。2004年她又發行由她親自設計的系列手飾O’Pearl Jewelry,並是美國小姐選美大會的贊助之一。2007年,Kerry 移居波特蘭市,並在一非營利時裝設計推廣公司義務擔任國際市場推廣一職。在《創意中國》展覽中,Kerry 就帶來了多款由中國設計名師設計的服裝參展。

 

龍藝工作室演出「財神到」 恭祝大家虎年財源滾滾來

  本地有名的華裔木偶劇演員許正利和王玉琴夫婦,幾乎每年都為新春會度身訂造充滿過年氣息的應節木偶劇,明年的虎年,許正利夫婦偕一班來自Woodstock 學校的學生一起為大家獻出熱鬧且精彩的木偶劇「財神到」。

 

本地團體表演豐富且精彩的節目

每年的年宵會都為本地團體提供一個演出的平台,將中國傳統或現代文化展現在舞台上,大家的表演一年比一年好,一年比一年精彩。今年演出的團體包括有:來自波特蘭文藝中心的中國舞、武術組及波特蘭兒童合唱團的歌唱;醒獅隊,除了有大家熟識的李氏公所醒獅隊外,今年大會邀得、越青醒獅隊和Phil Ho醒獅隊,每小時都會為大家舞獅,為大會增添熱鬧氣氛。極受大眾歡迎的Wushu Extreme 武術隊,兩名曾獲世界武術錦標賽冠軍的隊員連同其他隊員將落力為大家獻技。其它包括:Sexton中學的中樂演出、波特蘭中樂團的中樂演奏、美西溫哥華中文學校的中國舞和扯鈴、俄勒岡希望學校的中國舞、西北中文書院的舞蹈及歌詠、國際學校的中國舞、向日葵的中國舞蹈、現代英語數學的歌詠、中國聯誼會的舞蹈、Westside 舞蹈學校的韻律操、Woodstock 小學的舞蹈及王丁丁小提琴學校的小提琴表演等。

 

參展商戶攤位 提供多元資訊及貨品

  參展的商戶每年都藉此與觀眾拜年,也借這機會推廣公司的業務,今年的攤位全場爆滿,有零售的、有資訊性的、有推廣服務的。今年2010人口普查局將在場向大家傳遞即將在三月份開始的人口普查;亦有來自國稅工的義工在場提供免費報稅的資訊。

 

多家中文學校及個人展示中華文化

  來自本市的多間中文學校,今年都為大家安排不同的文化攤位,又即場教授或展示中國的手工藝和扯玲,這是一個極有教育意味的角落,讓大小朋友學習的中國文化的好地點。

 

最受年青人和兒童喜愛的Laser Tag

  Laser Tag 刺激又好玩,一向是年青人和兒童最喜愛的活動之一,大會在現場安排有Laser Tag (雷射射擊),讓大朋友和小朋友都能享受現場的歡樂。

 

多個美食攤位任君選擇

  今年的食物攤位有黃上皇酒樓和泡泡茶,兩家食店將為大會觀眾全日提供美食和飲料。

 

免費巴士安排 由82街出發

  免費巴士的安排,亦如去年一樣,由東南區82街接載觀眾往返會場,今年的穿梭巴士同往年一樣,將由Division 82街的Bank of West 銀行開出至會議中心,Bank of West將借出停車場,讓觀眾停放車輛,及作為候車地點。首班巴士將於早上9:30開出,最後一班從會場開出至82街的巴士是在下午6時。

 

預購門票每位四元  即場購票可剪下優惠券

  今年門票每位六元,六歲以下兒童免費入場,預先購票的觀眾可獲優惠,由即日起至活動前一日,觀眾可到威捷中心(黃上皇海鮮酒樓旁)預先購買門券,預售門票每位只是四元。如未能預先購票的觀眾,可剪下本期刊載在本報內的優惠券到會議中心現場購票,憑券亦可獲減二元的優惠,即每位四元。

 

本地電視台介紹

  本市12頻道電視台早晨節目「你好,俄勒岡」(Good Day Oregon)將於212日,早上由5:50 起至9:00時,在節目中穿插介紹《虎虎生威賀新年》的重頭節目。敬請留意收看。

 

《虎虎生威賀新年》由波特蘭新聞主辦,協辦單位:波特蘭文藝中心、俄勒岡州香港會、波特蘭華商會;聯合贊助:New Phoenix賭場、主要贊助林氏車行、定點社區銀行(OnPoint)、美國銀行、美國家庭保險公司;其它贊助有Nielsen、李寧體育用品公司、Versizon WirelessChinookwinds 賭場、Classic Pianos古典鋼琴、駐西雅圖台北經濟文化辦事處、香港經濟及貿易發展局、宇和島屋、耀陽實業公司、皇冠食品公司、海南航空公司、O’PearlArt.com、媒體贊助Asian ReporterKBOO90.7電台。

《虎虎生威賀新年》節目表

時間

演出單位

節目

10:30am

波特蘭中樂團

中樂演奏

11:00pm

越青醒獅隊

國際學校

美西溫哥華中文學校

王丁丁小提琴教室

醒獅

中國舞蹈

中國舞蹈及扯玲

小提琴演奏

12:00pm

越青醒獅隊

幸運抽獎

波特蘭僑領向觀眾拜年和派紅包

波特蘭兒童合唱團

俄勒岡希望學校

中國聯誼會

Westside 舞蹈學校

醒獅

 

 

歌詠

中國舞蹈

中國舞蹈

韻律操

1:00pm

開幕禮:大會嘉賓及贊助商

Phi Ho醒獅隊

波特蘭文藝中心武術班學生

波特蘭文藝中心

剪綵、切金豬開幕禮

醒獅賀歲

武術演出

中國舞蹈

2:00pm

李氏醒獅隊

幸運抽獎

波特蘭僑領向觀眾拜年和派紅包

現代英語數學

Sexton Mountain 小學

李寧贊助乒乓球表演賽

醒獅

 

 

歌詠

中樂團演奏

 

3:00pm

Phi Ho醒獅隊

幸運抽獎

向日葵舞蹈團

中國現代時裝表演

Wushu Extreme

 

 

中國舞蹈

 

武術表演

4:00pm

Phi Ho醒獅隊

幸運抽獎

龍藝工作室

西北中文書院

Woodstock 小學

醒獅賀歲

賀歲木偶劇

舞蹈 歌詠

中國舞蹈

中國舞蹈

5:00pm

Phi Ho醒獅隊

幸運抽獎

閉幕

醒獅賀歲

 

 

 

 

 

 

張奇威伉儷邀一班社會熱心義工吃團年飯

[Other News]

感謝他們對社會作出的貢獻

  (本報記者趙聯光報導)僑務委員張奇威與夫人,在返台過年前夕,特別在週一晚,宴請波特蘭慈濟、華人服務中心及慧霖寺的義工們,感謝他們在過去一年來,對社會所作的慈善和福利工作。

  在席間,僑務委員張奇威偕夫人向大家恭祝新年快樂,並接受慈濟負責人吳堅次代表慈濟送出精美慈濟靜思語一冊以及簽名祝賀的愛心咭,王洪江師兄則以其苦練得來的一手好書法,書寫了一幅過年揮春,相贈張奇威伉儷,晚會充滿溫馨和愛意。

活動

[Other News]

波特蘭文藝中心招生 

兒童民族舞蹈班逢星期六上課:

初級班 - 下午12:30 1:30

中級班 - 下午2:303:30

高級班 - 下午1:302:30

波特蘭兒童合唱團逢星期六下午1:30  ,有興趣者請先來電預約試音。月費廿五元。

武術班 下午1:302:30

以上課程全部在在PCC  學院內上課。

查詢或報名可電:503-771-9560

文藝中心地址:7827 SE Powell (79 街夾 Powell)

PCC地址:Division 82 街(利晶酒樓旁)

 

同源會酒水服務牌照班

二月份廣東話課程於220日上午900 至下午3:30舉行,上課地點在PCC 82街分校(2305 SE 82nd Ave.)Tabor大樓144教室進行。必須預先報名,預早報名費用每位35元正,上課後報名費用每位40元正。支票抬頭請寫CACA及郵寄到2309 SW First #142,  Portland, OR  97201。請留意,每一位學員必須修畢整個課程方能獲得證書,查詢詳情電503-221-8773

 

華人服務中心

甲、波特蘭總辦事處之活動﹕(地址﹕3430 SE Powell Blvd, Portland, OR 97202 洽詢電話﹕503-872-8822 內線200

() 中醫診療﹕逢星期一中午十二時至下午四時,由波特蘭國家自然療法醫學院陳曉莉中醫師及應屆畢業生會診。內容包括把脈、處方、針灸、拔罐、耳針、食療、穴位推拿等傳統中醫自然療法。凡持有俄勒岡州保健醫療卡或符合政府低收入標準者﹕門診十元,治療十五元。一般民眾﹕門診十元,治療初診四十元,複診二十元。持中心的中醫處方到永明堂配藥並享有八折優待。請先預約,預約電話503-872-8822 內線200

() 中國書法班(初級班)﹕冬季新學期從一月七日至三月十八日。逢星期四下午二時至四時,由晏部樑老師講授中國書法。由老師介紹學習中國書法的意義和必備條件;講述楷書的基本筆法和間架結構。

() 中國書法班(提高班)﹕冬季新學期從一月七日至三月十八日。逢星期四下午二時至四時,由晏部樑老師講授中國書法。主要分析一種書體的用筆和如何之流暢,而達到形神兼備的境界。

() 中國國畫班 (寫意山水畫) ﹕冬季新學期從一月六日至三月十七日。逢星期三上午十時至中午十二時,由羅健老師教授寫意畫。

() 中國國畫班 (工筆畫提高及高班) ﹕冬季新學期從一月六日至三月十七日。逢星期三下午十二時三十分至二時三+分,由湯桂芳老師教授工筆畫。

()中國國畫班 (工筆畫初及中班) ﹕冬季新學期從一月六日至三月十七日。逢星期三下午二時四十五分至四時四十五分,由湯桂芳老師教授工筆畫。

() 中國工筆畫班﹕冬季新學期從二月二十日至四月十日。逢星期六上午十時至中午十二時,由湯桂芳老師教授工筆畫。通過不同的花卉構圖與技法學習工筆花鳥畫的基本方法。

()粵曲欣賞組﹕逢星期四中午十二時至下午二時,內容為團體粵曲教唱及欣賞。全期費用每人五元。

()按摩治療:逢星期二、四下午三時至五時,由超過十年治療經驗的手力按摩治療師-陳炳光〔LMT#13948〕主診。專治各類痛症、循環系统毛痛/淋巴排毒、及各種肌肉神經痛等。費用:二十元/三十分鍾。請先預約,預約電話503-872-8822

()舞蹈社﹕逢星期五下午一時至三時,由梁禮通老師義務指導,教授美國西部鄉村土風舞及社交舞等。免費參加。

(十一)耆康會﹕逢星期二上午九時半至十一時。文康活動、節日慶祝、教育及保健講座、郊遊等。免費參加。29日:新年家鄉習俗;216日:歡賀農曆新年。

 (十二) 波特蘭長春俱樂部 (普通話) :逢星期四上午十時至十一時十五分。保健操、健康講座、營養新知及文化藝術探索等。免費參加。211日:歡慶農曆新年;218日:健康教育講座-婦女新知。

(十三) 越南長者小組:逢星期四上午九時三十分至十一時。認識社區舊友新知、英語會話學習、保健操健康講座及文化藝術探討等。免費參加。

(十四)婦女健康小組﹕逢星期五上午九時三十分至十一時三十分,主題是婦女身心保健。免費參加。212日:女性對抗乳癌;219: 賀年健康美點。

(十五) 婦女健康推廣計劃﹕內容包含﹕乳房健康教育和乳癌防治座談會,協助申請免費乳房及骨盆腔檢查和乳房X光攝影檢查,代為預約醫師及安排翻譯人員,乳房健康相關中文資料。凡符合資格者,可享有免費臨床婦科檢查及乳房X光攝影檢查。欲知詳情,請電503-872-8822

乙、比弗頓辦事處之活動﹕(地址﹕12500 SW Blvd., Beaverton, OR 97008。 洽詢電話﹕503-641-4113)

()中國國畫班 (寫意山水畫) ﹕冬季新學期從一月四日至三月二十二日。逢星期一上午十時至中午十二時,由羅健老師教授寫意畫。

()中國國畫班 (工筆畫提高班) ﹕冬季新學期從一月四日至三月二十二日。逢星期一下午十二時三十分至二時三十分,由湯桂芳老師教授工筆畫。

()中國書法班 (提高班和初級班)﹕冬季新學期從一月四日至三月二十二日。逢星期一下午二時四十五至四時四十五分,由晏部樑老師講授中國書法。主要分析一種書體的用筆和如何之流暢,而達到形神兼備的境界。

()福友社﹕逢星期三上午十時至中午十二時。活動內容含健身元極舞、醫療保健操及知識、藝術、健康、心靈等。免費參加。210日:健康教育講座–健康新知;217日:歡慶農曆新年。

()比弗頓星期五小組﹕逢星期五上午九時三十分至十一時三十分,主題是身心健康探討及提供社會福利資訊。免費參加。212日:動手玩創意;219日:歡慶農曆新年。

 

福樂荷里活魚餅中心

東南亞式午餐:週一至五,每天1130 供應東南亞式午餐。午餐捐獻:60歲以上長者:每位2.75元;未滿60歲:每位5.50元。

一月份餐單如下:4日-甜酸魚,5日-時菜肉片,6日-粉絲蝦米蒸蛋,7日-薑葱焗魚,8日-味菜肉片,11日-洋葱豬扒,12日-蜜汁火雞,13日-豆腐蒸魚,14日-蜜汁燒雞,15日-咖喱雞,18日-沙茶雞,19日-時菜肉片,20日-味菜豆豉魚,21日-南乳燒雞,22日-冬菇蒸雞,25日-豉油雞,26日-菠蘿牛,27日-搾菜肉餅,28日-四川醬雞,29日-甜酸魚。

(二)椅上運動:逢星期一上午10時至10時半、星期三上午11時至11時半、星期五:上午10時半至11時。

(三)步行運動:逢星期二、四上午10時半至11時。

(四)播放中西式電影:逢星期四上午11時至11時半。

(五)交誼舞:逢星期一:下午13時,由毛可久夫婦教慢四。

(六)交誼舞:逢星期二:下午13時。

可為乘公車者作安排,歡迎查詢,聯絡畢燕君,電話: 503-988-6122 emailybee@lfcpdxorg,地址:1907 NE 45th AvePortland OR 97213

 

溫哥華市公立圖書館

開辦免費成人會話練習班:在舒適環境下練習英語會話,不須報名註冊, 歡迎任何人仕參加。詳情或查詢請電: Amy 360-699-8831。可選擇各不同地點上課:

(一)Downtown Vancouver 溫哥華市中心地點:溫哥華公立圖書館樓下會議室;

地址:1007 E Mill Plain Blvd 98663

時間:逢星期二早上10時至11時半;不間斷上課。(提供兒童活動)

  • (二)     Cascade Park 地區

地點:Cascade Park 公立圖書館( Firstenburg Community Center 旁邊) 600 NE 136th Ave, Vancouver, WA 98684

時間:逢星期三晚上7時至8時半;

(三)Battle Ground 地區

地點:Battle Ground公立圖書館

地址:1207 SE 8th Way, Battle Ground, WA 98604 (in Battle Ground Village)

時間:逢星期二早上10時至1130分;逢星期四早上10時至1130分。

(星期二、四會提供兒童活動)

可訪問網址:Http//www.fvrlorg/events/ESLgroups.cfm

 

Goodwill Industries

舉辦免費 ESL 英語課程,對象是所有英語不是母語的人士,課程分別在波特蘭市及華州溫哥華市舉行。

波特蘭Goodwill:基礎班,逢星期一上午900至中午1200上課;初班逢星期二上午900至中午1200上課;中班逢星期三及五上課。

溫哥華Goodwill:初班逢星期五下午100300上課。

報名及上課地點:波特蘭Goodwill1943 SE 6 街,Goodwill 行政大樓內(Goodwill 商店旁);溫哥華Goodwill 6425 NE Fourth Plain

或電503-238-6173 查詢。

 

妙法禪寺法會通啟:

26-7(星期六 & 星期日農曆十二月二十三及二十四日)上午900-下午430禮拜三千佛洪名寶懺法會。

213(除夕夜)守夜及上香,迎春接福,分紅包、點頭炷香,來年諸事圓滿。

開放時間:晚上1030至凌晨200

213-14(星期六 & 星期日農曆十二月三十及大年初一日)上午900-下午430禮拜三千佛洪名寶懺圓滿日、宣讀文疏總迴向。

早上法會共修,中午備有素齋與大眾隨喜結緣。歡迎大眾踴躍參加,共結法緣,共成佛道。

27(星期日)上午10:30泰國佛教共修法會,1130信眾素齋供佛後用餐。

妙法禪寺:1722 SE Madison St, Portland, OR 97214,電話:(503)239-5678,傳真:(503)239-8180

 

美國俄勒崗州觀音寺:恭祝彌勒菩薩聖誕 - 供佛齋天 - 迎春法會

* 02/13除夕 (星期六)農曆十二月三十日,晚上10:30PM-2:00AM,開始普佛,守歲接待信眾,迎春納福,分紅包,大吉,糖果。

* 02/14 (星期天) 正月初 一:彌勒菩薩聖誕,上午 10:00AM ~ 12PM:普佛法會。~上供.午素結緣。

* 02/20 (星期六)- (正月初七) -- -供佛齋天法會。(民間俗稱拜天公),晚上 6 PM ---11PM  灑淨。 起香恭請三寶,諸天,駕臨壇場安座。

* 02/21/10(星期日)-(正月初八) --- 供佛齋天,上午 8:30-12PM : 傳供。 圓滿供,午素結緣。

*** 信眾可登記燃燈:() 光明燈,() 大平安燈,() 祈福燈 ( 民間俗稱太歲燈)() 供佛油燈,歡迎閤家蒞臨拈香禮佛,同霑法益,燃燈供佛,祈福平安。16525 NE GLISAN ST. PORTLAND, OR 97230,電話 : 503-253-3752. 傳 真 : 503-258-1065

 

妙宗寺二月份法會通啟:

214 日星期日10:00am-12:00pm,敬禮《新春普佛》一堂。

220 日星期六8:30am-12:00pm,舉行春節齋天大典,設立春節消災牌位,歡迎及早登記參加。歡迎大眾踴躍參加,備有午齋與大眾結緣。Salem Buddhist Assciation(妙宗寺):1485 Mill St., SE, Salem OR 97301,電話:503-304-3793503-375-7670

 

慈濟波特蘭聯絡處

Gresham 安養院探訪:住戶多為美國老人或需要照顧的病友,一對一的探訪,分享愛的關懷,溫暖他們孤寂的心,歡迎帶孩子參與。時間為02/1302/27 (星期六)10:00am- 11:30pmGresham Rehab Center405 NE 5th Ave, Gresham),電話:503-666-5600,聯絡人:林宜謹 (I-Jin)

港安護理之家探訪:住戶多為中國老人,探訪方式以團康及表演帶動娛樂老人家,為他們孤單的生活增添樂趣,歡迎您帶孩子表現才藝,參與愛的關懷。02/20 (星期六) 10:00 - 11:30,地點: Harbor Care Nursing Home3540 SE Francis St., Portland, OR 97202),聯絡人: 廖守慧 (Helen) 田秀美 (Stella)

麥當勞叔叔之家探訪:為重病兒童家屬準備可口的中國餐,慰問他們遠離家鄉來到波特蘭照顧重病孩子的辛勞,給他們打氣。每月第二及第四星期六(02/1302/27) 5:30-7:30 PMRonald McDonald House3440 SW US Veterans Hosp Rd, Portland)電話:03-243-2969,聯絡人: 陳寶 (Paula)、劉金漢 (Hank)

兒童精進班:上課時間:(每月第二及第四個星期六)上午9:1511:251/13 (行善週) 竹筒歲月,1/27  (行善週) 竹筒歲月,地點:慈濟波特蘭聯絡處會所,聯絡人:梁碧鑾 (Michelle)

衲履足跡 研討及DVD 法譬如水: 02/13 (星期六)13:0016:00,地點:慈濟波特蘭聯絡處會所,聯絡人:Maggie

佛心師志半日精進-師資培訓課程:針對見習志工及培訓委員設計的精進課程. 歡迎有意者參加, 2/20 (星期六)  13:2016:00,地點慈濟波特蘭聯絡處會所,聯絡人:      彭蜀鳳(Sophia) 

功能幹事志工會議: 2/27(星期六) 13:0016:00,地點:慈濟波特蘭聯絡處會所

聯絡人:吳堅次 (Kenney)

2009年慈濟波特蘭歲末祝福:2/6 (星期六),內場 (志工)- 9:30 am-11:30am        外場 (社會大眾)- 1:15 pm-3:30pm ,地點:   慈濟波特蘭聯絡處會所 124室,聯絡人: 梁碧鑾 (Michelle)

 針線編織:所有成品將捐贈各安養中心,麥當勞叔叔之家,街友,及其他需要的人,02/21 (星期日) 13:30 15:30,地點:Joy Wok Chinese Restaurant7331 SW Barnes Rd, Portland, OR 97225),    Tel: 503-297-8989,聯絡人:樂靜華 (Anna)

波特蘭中文學校新春園遊會靜思文物義賣: 02/14 (星期日) 10:00 15:00,地點: Portland State Univeristy,Smith Center1850 SW Broadway, Portland, OR 97201)聯絡人:楊富吉 (Fuji)

Rose Schnitzer 老人公寓虎年春宴:波特蘭僑社及波特蘭慈濟誠邀各位中國鄉親父老,同慶虎年春節,歡迎蒞臨!!為響應環保,請自備餐具,茶杯。感恩! 02/28 (星期日) 17:00 20:00,地點:Rose Schnitzer Tower 一樓交誼廳(1430 SW 12th Ave., Portland, OR 97201)聯絡人:樂靜華 (Anna)

Kirkland Union Manors老人公寓虎年春宴:波特蘭僑社及波特蘭慈濟誠邀各位中國鄉親父老,同慶虎年春節,歡迎蒞臨!!為響應環保,請自備餐具,茶杯。感恩! 02/20 (星期六) 17:00 20:00 ,地點:Kirkland Union Manors 一樓交誼廳(3530 SE 84th Ave., Portland, OR 97266)聯絡人:樂靜華 (Anna),黃宣德(Da-long)

慈濟波特蘭聯絡處會所:BG Plaza, 3800 SW Cedar Hills Blvd., #194, Beaverton, OR 97005,電話: 503-643-2130

慈濟站:http://www.tzuchi.org/http://seattle.us.tzuchi.org/接波特蘭聯絡處

大愛電視台網站:http://www.newdaai.tv/,慈濟大愛電視台提供您最新的慈濟資訊,及全球各地溫馨感人的故事。

 

 

溫哥華華人基督教會恩典堂

溫哥華華人基督徒教會恩典堂溫哥華華人基督徒教會恩典堂,2009年二月份開始每週主日崇拜均有不同的講員分享「生命之道」。內容精闢又豐富,歡迎各界好朋友參加。本週由吳保星牧師證道,時間為二月七日上午十點半至十二點。同時間有英語兒童主日學及青少年團契。會後有午餐交誼,親切又溫馨。查經班為每週五晚七點半至九點半,現正查哥林多前書第三章。地點305 NE 192nd Ave.Vancouver WA 98684電話(360)892-7977(360)885-2032

 

波特蘭台灣信義教會

本週日(27日)活動:『在工作中榮耀神』生活講座:講題『神榮耀的豐富』; 講座時間:上午十一點至下午十二點半以台語主講翻譯英文。地點:St. Andrew Lutheran Church 地址: 12405 SW Butner Road , Beaverton ;備有足夠的停車場,歡迎各界人士踴躍參加。(210) 活動:生活分享,時間:上午十點至十一點半。(213) 活動:生活分享,時間:下午五點半至七點半。地址:13505 SW Butner Road , Beaverton;備有足夠的停車場,歡迎各界人士踴躍參加。電話:(503)246-2016;(503686-8014

 

華人長老會:

醫學講座:膽固醇

講者:蘇宗義醫生(退休家庭醫生)

內容:認識關於膽固醇的醫學常識,及膽固醇過高者應怎樣注意飲食。

日期:2010313日,星期六130 PM

聖殿禱告:為孩子禱告;主領﹕楊靄權弟兄;內容﹕學習禱告,將孩子交托給上帝;時間﹕每逢星期一,早晨1030 1115

地址﹕4937 Southeast Woodstock BoulevardPortland, OR 97206-6162

免費入場,歡迎參加,查詢請電楊靄權先生,503-710-2009

 

華山講堂活動資訊:(一)「天人炁(氣)功服務」 (Cosmic Chi , Energy, Healing, 免費,敬請預約報名):每週一至週日。 2/14 日將於 Convention Center (Chinesse New Year Cultural Fair) 提供免費服務。(二)「華山講堂兒童讀經班」( 免費) :每週六1000 - 1100;對象:3-13歲兒童(依程度分入門班,進階班,教學方式為:朗誦、認字、筆順練習),冬季班3/13讀經發表 會,歡迎參觀。春季班3/20開班,請先以email報名。內容:論語、大學。目前全世界有超過一千萬學童,正在用這個傳統方法學習中文、吸收中華文化。(三)兒童讀經教育(中西文化導讀)推廣:如果不克參加讀經班,也可自行辦班。我們義務提供兒童讀經教育說明手冊、CD及讀經教育諮詢。(四)「靜心靜坐班」 (免費招生中) : 為什麼靜坐可以改善身體健康? 如何開始? 有何禁忌? 請參加我們的靜坐入門課程。(五)靜坐功夫,如何更上層樓?想了解上古中國道家「煉精化氣,煉氣化神,煉神還虛」的自然無為靜坐法門嗎?「中國正宗靜坐」招生中, 每年四月, 十月, 由台灣講師巡迴於洛杉磯, 波特蘭, 西雅圖開班。「中國正宗靜坐」宣傳短片:http://www.tienti.tw/sites/default/files/Vedio01.flv,以上活動,詳情請參閱網址:http://sites.google.com/site/huashanpdx/,或來電、EMAIL洽詢。The Lord of Universe Church在大波特蘭區域的聯絡處,地址:1207 SE 136th AVE, Vancouver, WA 98683。 電話: 360-256-1887EMAIL: huashan.pdx@gmail.com

 

波特蘭福音中心:

-公民入籍班:2010112日週二開班,時間為下午四時至五時。報名從速。代填州府「健康寶貝」兒童免費醫療保險表格,手續簡單,請來查詢及電預約。

- 週一英文班,下午四時至五時,歡迎插班加入。

地址:1410 SE 39th Ave., Portland, OR 97214,電話:503-236-2223

 

麥魯瑪Midland圖書館,逢星期六下午一時15 分至二時有粵語講故事時間,內容有聽故唱歌等等活動,歡迎家長帶小朋友來参加Midland圖書館地址: 805 SE 122nd Ave.Powell Division 街之間),查詢請503-988-5392

 

亞太社區服務聯會

虎年慶祝會:二月十二日,星期五,下午六時半至八時半,在Mt Scott 社區中心舉行,5530 SE 72 (Harold)有民族表演、手工藝、有獎遊戲、資訊攤位、茶點等,免費入場,歡迎參加,垂詢請電蔡姑娘,503-777-0550

 

福樂荷里活魚餅中心

虎年慶祝會:二月八日,星期一,上午十時半至下午二時,在1907 NE 45(Sandy)舉行,有民族表演、抽獎、特色午餐,六十嵗以上,請捐贈二元七十五仙,六十嵗以下請捐贈五元七十五仙,歡迎參加,垂詢請電畢姑娘,503-953-8215

溫哥華華人協會敬請溫哥華波特蘭各界人士于二月十三日晚六時,在溫哥華Marshell Community Center共渡除夕地址:1009 E. McLoughlin, Vancouver, WA 98663。晚會備有豐富多彩的文藝節目,精美小吃,茶點和抽獎活動。門票每位四元,兒童兩元,三歲以下小孩免費。歡迎大家光臨。溫哥華華人協會希望大家踴躍向大會推薦優秀文藝節目(報名截止日期為二月七日)聯系電話:360-910-4714

台灣鄉友會2010春節聯歡晚會:220(星期六)晚上6:009:00在比弗頓市金華海鮮酒家 (Jin Wah Seafood Restaurant, 4021 SW 117th Ave, Beaverton, 503-641-2852)舉行,除豐盛的年菜外,還有卡拉OK、才藝表演、猜成語、及許多摸彩獎品。有興趣唱歌或表演才藝者,歡迎報名。餐費: 會員每人$19,非會員$24 (非會員無抽獎券),兒童(4-10)與大人同桌者每人$19,選擇小朋友餐桌者$ 84歲以下不佔位者免費。由於今年春節餐會係以筵席方式舉行,為便於統計出席人數及安排座位, 欲參加者務請於二月十日前向以下鄉友會工作人員報名:丘育燕 (503) 735-4120,陳能凱 (503) 531-4066,陳碧園 (360) 883-9347

砵崙中華學校慶祝2010中國虎年新春:歡迎各界參加,免費活動包括舞獅,中華會館歷史遊覽,砵崙中華學校學生作品展覽,俄勒岡大學學生設計展覽,湯團/燈籠義賣!時間:2/13星期六,11am – 2pm,地點:317 NW Davis Street, Portland,查詢電話:503-223-9070

温哥華公立圖書館慶祝農曆新年:位於華盛頓州温哥華市的公立圖書館將舉辦免費賀年節目與大家慶祝虎年。歡迎全家來臨參加。地點: Wy’East Middle School Auditorium—1112 SE 136th Ave, Vancouver, WA 98683,日期:二月六日(星期六)下午二時,節目包括李氏公所舞獅賀歲表演;龍藝閣木偶戲「中國映像」;波特蘭中國文藝中心及Salmon Creek 中文學校歌唱表演。詳情請致電李妙娟(Amy Lee) 360-699-8831查詢。

 

俄勒岡大學:

俄勒岡大學校長Richard Lariviere與老城/華埠的街坊朋友,於二月十一日,星期四下午五時舉行招待會,並在會後由老城/華埠用地委員會主持一特別會議,講述區內的發展機會。地點在70NW Couch Street, 302  Wayne Morse Suite。參加人士請先登記,登記請電郵至cfeeney@uoregon.edu

 

趙萬年國畫畫展

          旅美著名國畫畫家、中國國家二級畫師趙萬年女士將於本週五、六、日三天假Lynnwood H-MART韓國超級市場 #110展廳舉辦個人國畫畫展。趙萬年女士將親自到場講解及示範,敬請廣大藝術及中華文化愛好者前來光臨指教。

    時間:二月五、六、七日上午十點至晚上八點

地址:H-MART 3301 184th Street SW, Lynnwood WA 98037

電話:(425) 745-1950

歡迎中國電影協會代表團一行

[Other News]

中美可持續發展中心舉辦早餐會

(本報記者俄廣才攝影報導)一月二十八日,中美可持續發展中心在市中心希爾頓酒店舉行早餐會,歡迎中國電影協會代表團一行。

中美可持續發展中心董事主任王勉生、高級項目經理楊罕玲,俄勒岡福建省州聯合議會委員會董事應書琪,波特蘭旅遊局副總裁巴巴拉 斯坦菲爾德(Barbara Steinfeld)、公共關係部經理蘿拉(Laura Guimond),美國ZIBA設計公司市場部經理Lili Yeo等出席了早餐會。與會代表與中國電影協會代表團就可持續發展框架下進一步鞏固雙邊友好關係,發展電影文化交流、旅遊等多方面合作進行了探討。

中美可持續發展中心董事主任王勉生,俄勒岡福建省州聯合議會委員會董事應書琪在講話時對代表團一行訪問波特蘭表示熱烈歡迎,希望波特蘭之行能夠給他們留下美好的印象。

波特蘭旅遊局副總裁巴巴拉女士在介紹情況時表示,波特蘭以其綠色環保、可持續發展聞名於世。旅遊局能夠在未來的交往中,提供最切合實際的幫助。

代表團團長、全國政協委員、中國電影協會主席李前寬在講話時表示,波特蘭是一座美麗的城市,中國電影協會是中國規模最大的電影組織,旅遊與電影是最好的姊妹合作形式。希望在綠色可持續發展的框架下,搭建一座電影、旅遊的橋樑。中國電影協會表團是第一次,但絕不是最後一次訪問波特蘭。希望通過本次訪問,能夠將更多優秀的中國電影送到美國,通過電影增進中美文化的進一步交流,增進中國與波特蘭之間的進一步瞭解。爭取在今明兩年適當的時機,舉辦中美綠色電影節。我想這是海外華人華僑,也是中美兩國人民所共同期待的。

首次訪問波特蘭的中國電影代表團成員有,代表團團長、全國政協委員、中國電影協會主席李前寬,國家廣電總局電影審查委員會委員肖桂雲,中央電視臺新聞紀錄電影製片廠主任編輯郝蘊,國家廣播電影電視總局中廣影視文化演出有限公司執行總經理單曉陽,中國電影基金會會長助理徐豐年,中國傳媒大學軟實力研究院副院長彭健,北京華嚴投資有限公司董事長徐鋒等。

大波特蘭台灣同鄉會舉辦虎虎生風新年慶祝餐會

[Other News]

  (本報記者趙聯光攝影報導)大波特蘭台灣同鄉會於上週六(一月卅日)中午,在溫哥華的Firstenburg 社區中心舉行《虎虎生風新年慶祝餐會》,並首次邀請砵崙中華會館主席雷兆祥蒞臨參加,西雅圖台北經濟文化辦事處黃志勝組長亦專程前來參加,並代表辦事處送出大禮一份作為幸運抽獎禮品,另外長榮航空美洲總公司西雅圖分公司客運課助理副課長迺余亦親臨出席,並送出西雅圖來回台北機票一張作為幸運抽獎的禮物。

  大會為大家準備了有道地家鄉味的餐點外,也設計了一系列的益智、趣味活動與大家同樂,再加上獎品豐富的幸運抽獎,整個會場都充滿著歡樂的氣氛。前任會長李學圖,前任會長兼僑務委員羅振芳,以及台灣商會會長洪全成均有出席向大家拜年。